Korrekturen

Ermittlerin Shah hatte einen Pappbecher Tee und einen Husten, für den sie sich ständig entschuldigte. Ich hatte jemanden erwartet, der jünger war als ich, vielleicht weil mir der Polizist, der meine erste Aussage aufgenommen hatte, so alt vorgekommen war. Shah war ungefähr in meinem Alter. Ihre Schuhe waren nass.

Wir trafen uns am Donnerstagmorgen auf dem Polizeirevier. Ich hatte den Mantel, das Foto, den Zettel aus der Tasche und Mutters Umschlag dabei. Alles steckte einzeln in sauberen Tüten. Shah bedankte sich dafür, ohne zu sagen, ob ich es richtig gemacht hatte.

Bevor wir anfingen, fragte ich, was mit mir geschehen würde.

„Wegen der Aussage?“

„Ja.“

„Ich kann Ihnen nicht versprechen, wie es ausgeht. Ich muss verstehen, was passiert ist. Wir sollten darüber sprechen, wie Ihre Aussage aufgenommen wird und welche Möglichkeiten Sie haben.“

Das taten wir. Sie war geduldig, aber sie bot mir nicht an, meinen Anteil kleiner zu machen.

Als wir schließlich anfingen, erzählte ich ihr von meinem Aufenthalt bei Tamsin. Von Mutters Anruf am Samstagmorgen. Davon, wie ich heimkam und unseren Vater am Küchentisch antraf, wütend auf ein Mädchen, das schon seit einem Tag weg war.

„Was genau hat Ihre Mutter gesagt?“

Ich sah auf das geschlossene Notizbuch vor mir. Im Auto hatte ich mir Dinge aufgeschrieben, damit ich nicht durcheinandergeriet. Jetzt wirkten die Worte wie eine weitere vorbereitete Fassung.

„Sie sagte, Evie hätte uns verlassen. Papa sei furchtbar aufgebracht. Die Polizei würde nicht verstehen, wie sie gewesen sei.“

„Wen meinen Sie mit ‚sie‘?“

„Evie.“

„Wie war sie denn?“

„Sie war wütend.“

„Wegen etwas Bestimmtem?“

„Ja. Wahrscheinlich. Ich habe nicht gefragt.“

Shah wartete.

„Bei uns zu Hause war meist schon die Wut selbst das Problem“, sagte ich. „Worüber man wütend war, spielte keine große Rolle.“

„Und die Aussage, dass Sie sie weggehen sahen?“

„Mutter sagte, jemand müsste es gesehen haben. Sonst würde die Polizei glauben, Papa hätte etwas getan. Ich sagte, ich hätte sie nicht gesehen. Sie sagte, ich wüsste doch, dass Evie weg sei. Was mache das also für einen Unterschied?“

„Hat Ihr Vater mit Ihnen darüber gesprochen?“

„Nicht direkt.“

„Was heißt das?“

„Er sagte, wir müssten aufhören, es für Mama noch schlimmer zu machen.“

Ich konnte ihn hören. Seine Stimme war noch unversehrt, anders als Evies. Manchmal musste ich ein altes Geburtstagsvideo abspielen, um mich daran zu erinnern, wie sie geklungen hatte. Unseren Vater konnte ich mühelos heraufbeschwören.

Shah fragte nach den Streitigkeiten. Nach den letzten Wochen. Evies Arbeit im Gartencenter. Ihren Freunden. Ihrem Bankkonto.

Ich wusste sehr wenig. Für mich war sie erwachsen gewesen und ich beinahe, weshalb keine von uns am Rat der anderen interessiert war. Sie sparte, um auszuziehen. Ich nahm es ihr übel. Ich hatte geglaubt, wir wären in diesem Haus zusammen.

„Hatte sie Schulden?“, fragte Shah.

„Nicht, dass ich wüsste.“

„Und Ihr Bruder?“

Ich sah sie an.

„Warum?“

„Sie haben erwähnt, dass es für ihn schwierig war.“

Das hatte ich tatsächlich.

„Ein paar. Ich weiß nicht, wie viel.“

„Hätte Ihre Schwester ihm geholfen?“

„Zu dem Zeitpunkt nicht mehr.“

„Warum nicht?“

Ich erinnerte mich an ein Gespräch vor dem Badezimmer. Evie mit einem Briefumschlag von der Bank in der Hand. Ben, der ihr sagte, sie solle nicht so dramatisch sein. Ich hatte darauf gewartet, an den Spiegel zu dürfen, und wollte, dass beide endlich aus dem Weg gingen.

„Sie hat einmal gesagt, er hätte ihren Namen für irgendetwas benutzt. Ich weiß nicht, wofür. Ich hielt es für einen Familienstreit.“

„Was machte es zu einem Familienstreit?“

Darauf hatte ich keine Antwort.

Danach zeigte Shah mir eine Kopie der Aussage, die ich vor achtzehn Jahren unterschrieben hatte. Meine Schrift war runder, als ich sie in Erinnerung hatte. Das große A hatte ich mit einer kleinen, sorgfältigen Schleife versehen.

Sie wirkte ruhig und trug eine dunkle Reisetasche.

An die Reisetasche erinnerte ich mich nicht. Sie musste Mutters Erfindung gewesen sein. Mit siebzehn hätte ich Tasche gesagt.

„Wir werden die ursprünglichen Aussagen noch einmal durchgehen“, sagte Shah. „Wir müssen mit Ihrem Bruder sprechen. Und mit Tamsin und ihrer Mutter.“

Ich nickte.

„Das Foto verändert den zeitlichen Ablauf. Für sich genommen sagt es uns nicht, was danach passiert ist.“

„Ich weiß.“

„Auf etwas anderes sollten Sie auch achten. Sie wissen jetzt, dass ein Teil der alten Darstellung falsch war. Das macht nicht automatisch jede neue Erklärung zur Gewissheit.“

Sie gab mir eine Nummer und bat mich, anzurufen, wenn ich noch etwas fand. Als ich die Arbeiten am Keller erwähnte, fragte sie nach den Kontaktdaten der Baufirma und sagte, ich solle dort nichts bewegen.

Draußen saß ich im Auto, beide Hände am Lenkrad. Ich weinte nicht. Ich wollte weinen. Dann wäre wenigstens ein Teil von mir mit etwas beschäftigt gewesen.

Ben rief zweimal an. Ich ging nicht ran.

Beim dritten Anruf hinterließ er eine Nachricht.

„Anna, sie haben sich gemeldet. Ruf mich an, bevor du noch etwas sagst. Bitte. Es gibt Dinge, die du nicht verstehst.“

Ich hörte sie noch einmal ab.

Dann schickte ich sie an Shah.