Chapter 34 of 540%

Select a word or sentence in the story, then choose what you would like to do.

Chapter 34 · 5 minute read

Kit: Proof

Fran's first bound proof had a harbour photograph upside down.

It was not her mistake. I had rotated the image to check the composition, exported the wrong version and then looked at it so many times on screen that my brain had apparently decided the sea belonged above the sky.

Nell held the booklet at arm's length.

“Experimental.”

“Don't.”

“Challenges the reader's assumptions about gravity.”

“I know.”

Fran leaned over the counter. “This is why we make a proof.”

I wanted to disappear into the paper cupboard anyway. For the past week I had been insisting, correctly, that approval and accuracy mattered. Now a physical object contained a large, wet reminder that I could be careless too.

Nell turned the page. She didn't try to make my error equivalent to hers, which I appreciated. She just found a missing full stop and circled it.

“We'll go through the whole thing,” she said. “Slowly.”

Fran gave us two pencils and a quiet corner of the worktable. We checked every page against the approved files. Costs. Opening hours. Credits. Phone numbers we had permission to include. The distinction between an activity we'd tested and information that might change. The note telling readers to check current event listings rather than relying on a printed date forever.

We caught three more small errors. None was glamorous. One would have sent a reader to the wrong side of the library building.

“I'm glad we found that,” Nell said.

“I'm annoyed it was there.”

“Both available.”

She had been learning to say things plainly. Sometimes she still made a joke first. I didn't want her to stop being funny. I wanted the joke not to be a locked door in front of the truth.

At lunch, Fran showed us how the booklet would be folded and stapled. Nell was fascinated by the machine and asked whether it ever stapled the wrong thing.

“Only if somebody gives it the wrong thing,” Fran said.

“An excellent general policy.”

We carried the proof back to the library in a folder because I did not trust the weather or myself. Jo checked the budget and the final approval sheet. We both signed off the corrected files after seeing the changes in place. Fran confirmed the collection date.

The project now existed outside our laptops. That should have made it feel finished. Instead it made the remaining work more concrete: distribution, the launch, the digital version, the short public explanation of what we had actually made.

At home, Dad put the proof on the shop counter and read it between customers. He asked whether he could display copies when they arrived. I said yes, provided he didn't describe the cycle route as suitable for anyone with legs, which was his first suggestion.

“Wheels, then,” he said.

“Dad.”

“I'll use your wording.”

Mum read the museum page at dinner.

“This is useful,” she said.

It was a better compliment than beautiful. I had wanted both, but useful meant somebody had understood the job.

After dinner, Dad asked me to sit down with the course costs. We went through the first month: accommodation, travel, food, materials, the money I'd saved from the shop and the project fee. There were things he could help with and things I would need to manage. He didn't make it sound like a debt I owed him in gratitude. He did make it sound like money, which was what it was.

“I'll look for weekend work once I know the timetable,” I said.

“Not before you know it.”

“I know.”

“And ring if the numbers stop making sense. Don't wait until you're living on biscuits.”

“Depends on the biscuits.”

He smiled. “Your mother will have opinions.”

Later, Nell came round with the revised launch introduction. We worked at the kitchen table while Mum watched a crime drama in the next room and periodically objected to the police procedure.

Nell had written two speaking parts, clearly labelled with our names. Mine wasn't a token paragraph about the photographs. It included the original route problem, the design choices and what we'd changed after reader feedback.

“Does this sound like you?” she asked.

“Mostly.”

“Change the bits that don't.”

I did. She didn't hover over the edits.

When we finished, we sat on the back step with the door open behind us. The yard smelled of warm rubber from the workshop and the mint Mum kept in a pot. It was not an especially picturesque place to be seventeen and in love, but I was beginning to think picturesque places were overrated.

“Are you nervous?” Nell asked.

“About the launch?”

“About any of it.”

“Yes.”

“Me too.”

She leaned her head against my shoulder. I rested my cheek on her hair.

We didn't discuss whether that meant we were officially back together. We had already chosen to try again. The choice was becoming ordinary through repetition: a message answered honestly, a change asked about before it was made, a hand taken without using it to pull the other person somewhere.

From the living room, Mum shouted, “You cannot just take the evidence home!”

Nell started laughing. I laughed too, and for a minute the whole evening was simply warm and ridiculous and ours.

Chapters

The Very Unofficial Guide to Us

  1. 01Nell: The Worst Available Partner7 minutes
  2. 02Kit: A Useful Amount of Distance6 minutes
  3. 03Nell: Terms, Conditions and a Suspicious Number of Ducks6 minutes
  4. 04Kit: Forty-Three Steps5 minutes
  5. 05Nell: A Professional Encounter with a Giant Crab6 minutes
  6. 06Kit: What People Look At6 minutes
  7. 07Nell: An Afternoon with Other People in It5 minutes
  8. 08Kit: The Smile in the Sample Layout5 minutes
  9. 09Nell: A Date, According to the Available Evidence5 minutes
  10. 10Kit: A Film We Didn't See5 minutes
  11. 11Nell: Promotional Materials4 minutes
  12. 12Kit: The Word We Didn't Use4 minutes
  13. 13Nell: A Reasonable Amount of Rain7 minutes
  14. 14Kit: Parts We Had Kept7 minutes
  15. 15Nell: Supporting Roles5 minutes
  16. 16Kit: The Picnic Problem5 minutes
  17. 17Nell: The Opportunity to Say Something Sensible5 minutes
  18. 18Kit: The City at the Other End5 minutes
  19. 19Nell: Not Research5 minutes
  20. 20Kit: The Morning After the Beginning5 minutes
  21. 21Nell: The Person in the Interview5 minutes
  22. 22Kit: A Room with a Brick Wall4 minutes
  23. 23Nell: A Cleaner Story4 minutes
  24. 24Kit: The Name Below the Picture5 minutes
  25. 25Nell: Corrections5 minutes
  26. 26Kit: Work We Had Agreed to Do5 minutes
  27. 27Nell: The People the Guide Was For5 minutes
  28. 28Kit: Something That Was Mine5 minutes
  29. 29Nell: No Better Version5 minutes
  30. 30Kit: The Meeting with the Biscuits5 minutes
  31. 31Nell: A Smaller, Better Problem4 minutes
  32. 32Kit: The Things a Photograph Cannot Do5 minutes
  33. 33Nell: Your Turn, My Turn6 minutes
  34. 34Kit: ProofReading now5 minutes
  35. 35Nell: Public Speaking and Other Natural Disasters5 minutes
  36. 36Kit: Before the Boxes5 minutes
  37. 37Nell: Weather Alternatives Inside5 minutes
  38. 38Kit: The Room We Had5 minutes
  39. 39Nell: Questions from the Audience5 minutes
  40. 40Kit: After the Last Copy on the Table5 minutes
  41. 41Nell: The First Day of Not Knowing5 minutes
  42. 42Kit: The Weight of Ordinary Things4 minutes
  43. 43Nell: A Guide with Missing Pages5 minutes
  44. 44Kit: The Road Out5 minutes
  45. 45Nell: A Town with One Person Missing4 minutes
  46. 46Kit: People Who Hadn't Known Me at Fourteen4 minutes
  47. 47Nell: No Problem4 minutes
  48. 48Kit: The Wrong Sound5 minutes
  49. 49Nell: The Date on the Back4 minutes
  50. 50Kit: A Very Approximate Itinerary4 minutes
  51. 51Nell: The Other End of the Journey4 minutes
  52. 52Kit: After the Train4 minutes
  53. 53Nell: The Next Issue4 minutes
  54. 54Kit: Your Turn4 minutes

Reading settings

Make the page comfortable for your eyes.

Text size
100%

Reading tools

My reading notes

Stored only in your browser and included in your bookshelf backup. Maximum 2000 characters.

My bookmarks

Use the bookmark icon beside a paragraph to find it again later.

FABLIVA

Find your next story

Search by title, topic or genre.

FABLIVA

An idea or something we could improve?

Help us make Fabliva better. No account needed.

Your message is emailed to hello@fabliva.com and used only to handle your feedback. If you provide an email address, we can reply.

Prefer email? hello@fabliva.com
FABLIVA

Your stories, one tap closer.

Add Fabliva to your home screen. You can also carry on reading here.

Your offline books

Saved books are stored on this device. Remove individual downloads to free space; your reading place and notes are kept.

Book language: English

Continue in the new edition

Bring your reading place and matching bookmarks with you. The earlier edition, reading place and notes are kept.

What does this word mean?

The short definitions and translations below stay on your device and work offline too.

This opens an external website with only the chosen word. No sentence or book text is included.

Listen to this chapter

Choose a voice and try a short sample first. Available voices depend on your device.

An online speech service receives the text you ask it to read aloud. Local voices process it on your device.